Melt candy in 11/2 cups milk in microwave.
Place whipping cream and condensed milk in blender and whip until slightly thickened. Pour into bowl.
Place candy mixture and sugar into blender and mix, then pour into bowl with whipping cream mixture.
Add chocolate milk and vanilla and mix well. Pour into ice cream freezer and finish filling with milk.