Cut ice cream cones in half; place on cake. Divide vanilla frosting into four portions; tint each with a different food coloring. Place one portion of frosting into a pastry tube and squirt into one ice cream cone; repeat with remaining frosting and cones.